Газета «Русская Америка» «Радость» едет в Россию
Published 05/25/2011
C 1 по 7 июля Детский театр Хьюстона примет участие в фестивале «Театральные витражи»
Детский театр «Радость» города Хьюстона под руководством Людмилы Вайнер примет участие во втором международном фестивале «Театральные витражи», который состоится в городе Вятские Поляны Кировской области с 1 по 7 июля.
– «Театральные витражи» – это совместный проект центра «Территория – АРТ» и Школы театрального искусства им. Александра Калягина города Вятские Поляны при поддержке Союза театральных деятелей Российской Федерации и Российского центра Международной Ассоциации любительских театров (АИТА).
Программа международного фестиваля детских театров в Вятских Полянах очень насыщена. Первые три дня коллективы будут репетировать и играть спектакли. Вторая половина будет состоять из творческой учебы – мастер-классов по актерскому мастерству, сценическому движению и сценической речи. Для руководителей коллективов будут организованы занятия по режиссуре и сценографии.
«Радость» представит на суд российских зрителей и участников фестиваля спектакль «Буратино».
Детский театр «Радость» является одним из лучших детских театральных коллективов США. Он стал лауреатом Первого фестиваля русскоязычных театров США 2010 года в Вашингтоне. Коллектив ездил на гастроли в Вашингтон, Нью-Йорк и неоднократно – в Даллас.
Поездка в Россию – это первые зарубежные гастроли «Радости».
– Первыми зрителями нового спектакля будут жители из Дома Голдберга, – рассказывает Людмила Вайнер. – Стало доброй традицией показывать наши спектакли дедушкам и бабушкам. Это самые добрые, благодарные и вместе с тем требовательные зрители. А широкому зрителю мы покажем спектакль в октябре-ноябре. Также мы планируем повезти «Буратино» в Даллас и в Вашингтон. Так что, нашего «Буратино» тоже ждут большие приключения и путешествия!
Пожелаем участникам фестиваля радостной поездки и удачи!
Газета «Русский Хьюстон» Двадцатый спектакль театра «Радость» в Хьюстоне
Детский театр Хьюстона «Радость» 5 октября при полном аншлаге играл премьеру спектакля «Волшебник Изумрудного города» по одноименной сказке А. Волкова. Зал Каплан-театра, рассчитанный на 320 человек, вместил 340. После этого билеты перестали продавать, и часть зрителей просто не смогла попасть на представление.
Одно это показывает, как в Хьюстоне любят этот детский театральный коллектив, с каким нетерпением ждут каждой новой премьеры. И юные актеры «Радости» не разочаровали зрителей, в очередной раз полностью оправдав надежды.
– Это была наша двадцатая постановка, – рассказывает руководитель детского театра Людмила Вайнер. – Признаться, я очень волновалась, поскольку впервые на сцене играла младшая группа театра: 6-8-летние ребятки. Причем, для многих из них это был театральный дебют. Все ребята показали себя просто замечательными актерами! Они жили на сцене и играли как будто самих себя… После спектакля мне многие сказали: «Как вы точно попали в роль!»
Людмила Вайнер уверена, что при работе с детьми самое главное – именно попасть в характер.
– В отличие от взрослых актеров, которым не сложно перевоплощаться, маленький ребенок должен играть самого себя. Нужно дать ему слова его героя, немного раскрасить и раскрыть его способности – и случится чудо…
Таких чудес во время премьеры «Волшебника Изумрудного города было немало. Просто покорила зрителей исполнительница главной роли Элли – Оля Петрова. Тотошка – Мариам Галстян – с таким энтузиазмом тявкала, что вызывала просто бурю восторга в зале. Также как и Маргоша Барг, с полной самоотдачей исполнившая роль Вороны.
Страшила – Коля Тодд– мальчик из двуязычной семьи покорил всех не только актерским мастерством, но и своим безупречным русским языком. Алина Мадьярова очень хорошо справилась с мужской ролью – Дровосека. Лора Петроске исполняла отрицательную роль – Бастинды, и 11-летней актрисе перевоплощение удалось замечательно.
Трусливого Льва талантливо сыграла Эля Гева. Кстати, прекрасные музыкальные аранжировки для этого спектакля, сделаны руками бабушки и дедушки Эли – композиторами Татьяной и Рахмановыми из Израиля.
Единственный взрослый в детском ансамбле главных героев – исполнитель роли Гудвина Михаил Колонин, что называется, обедни не испортил. Профессор университета, очень серьезный и занятой человек, в новом амплуа был органичен и естественен. К слову, на сцене в этот день была вся семья Колониных: супруга Михаила Анна и сын Леня.
Спектакль сделало более живым и близким для зрителей включение интерактивных элементов с участием зрительного зала – когда зрители пускали мыльные пузыри, ловили шарики, которые Гудвин раскидывал в зал…
Двадцатый, юбилейный спектакль, удался. В ближайших планах театра «Радость» – гастроли с «Гадким утенком» 27 ноября в Орландо.
III Фестиваль Детских Театров – 16-18 марта 2013
III Фестиваль Детских Театров – 16-18 марта 2013
Короткий репортаж о самых интересных представлениях русскоязычных детских и юношеских театров на Третьем Фестивале в Вашингтоне.
Вручение ДИПЛОМА Детскому театру РАДОСТЬ.
16-18 марта 2013 года в столице США городе Вашингтоне прошёл Третий Фестиваль детских и юношеских русскоязычных театров.
До начала Фестиваля дети отправились на экскурсию в сопровождении прекрасного гида, артиста Аркадия Барского. У памятника А.С. Пушкину дети читали стихи.
Голос Америки
Театр на русском
Фото и текст: Сергей Москалев
«Театр – это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра». Николай Гоголь.
В Вашингтоне на сцене театра «Гринберг» (Американский университет) прошел детский театральный фестиваль. Его особенность в том, что все постановки сыграны были на русском языке. По-другому и быть не могло, потому как это был Фестиваль детских и юношеских русскоязычных театров – есть такой в Штатах.
Восемнадцать театральных коллективов (после предварительного отбора) прибыли в столицу со всех концов США и Канады.
Мы сняли видеосюжет о фестивале – «Театральный фестиваль в Вашингтоне», – а в дополнение к нему – вот этот фотоочерк.
Какие мои личные впечатления (кроме тех, что отражены в сюжете и на фото)?
Удивительно было видеть так много детей вместе, и на сцене все они говорили по-русски. Хотя, как выяснилось, далеко не все из русскоязычных семей.
Потом – сколько же надо энтузиазма, энергии и настойчивости, чтобы организовать и провести такой фестиваль?!
И еще – слово о мудрых родителях. Вовлечь и увлечь детей играть в театре, да еще и на русском языке, который тем уже почти не родной – какая должна быть культурная закваска, какой вдохновенный родительский порыв!
Точно следуют они наставлению классика: «…учат народ видеть вещи, людей, самого себя и ясно судить обо всем этом. Радость, сила и просвещение – вот три условия народного театра».
А кто-то сомневается, что это был фестиваль именно народных театров? Не показной и не для галочки, без пафосной красной дорожки, зато с искренними актерами, настоящими декорациями и преданными зрителями.